Placený poradce si plete státní dohodu se sportovním klubem, kde si může dělat, co se mu zachce.
Plaćeni konsultant koji je pobrkao državne ustanove za country klub u kom može raditi šta želi.
Mohljsem si totiž dělat, co se mizachtělo.
Mislim, ovde gore, mogao sam raditi šta sam hteo.
Může si dělat, co se mu zachce.
Kako to misliš? On je sada kralj.
Můžeš si dělat, co se ti zlíbí, jsi přece šéf.
Možeš ti šta god hoceš, ti si jebeni šef.
Mezitím budeš dělat, co se ti řekne.
U medjuvremenu, radiæeš kako ti se kaže.
Říkáš si, že by tu možná byl způsob, jak tohleto zužitkovat, jak se nechat zvolit ředitelem na celé funkční období, pozdržet na pár let Danielse výměnou za to, že budeš držet hubu a dělat, co se ti řekne.
I tako kažeš sam sebi možda ima naèina da iskoristiš ovo. Da dobiješ pun mandat kao naèelnik, da Daniels èeka još par godina u zamjenu da ti držiš jebenu gubicu zaèepljenu i radiš što ti se kaže. I znaš što, Bill?
Můžou dělat, co se ji zlíbí, a nic s tím nenaděláme.
Mogu da rade šta hoæe, a mi ne možemo uèiniti ništa povodom toga.
Myslíš si, že sem můžeš přijít a dělat, co se ti zachce?
Misliš da možeš doæi ovamo i uraditi šta god poželiš?
Můžeš dělat, co se ti zlíbí na celém světě.
Možeš da uradiš bilo šta na celom svetu.
No, rada si může dělat, co se jí zachce, ale nenechám ji, aby moje celoživtná práce byla použita ke spáchání zvěrstva.
Veæe može raditi šta god hoæe, ali neæu dozvoliti da moje životno delo koriste da bi se poèinila zverstva.
Vezmi si mě a můžeš si dělat, co se ti zamane.
Udata si za mene, trebalo bi da znaš šta da radiš.
Ne, je vážně osvobozující nemít žádný mistrovský plán, protože můžu dělat, co se mi jenom zlíbí.
Не, ослобађајуће је немати мастер план, јер могу да радим шта год ја хоћу.
Richarde, uvědomuji si, že s Mocí Ordenu můžeš donutit Rahla dělat co se ti zlíbí, jsi si nicméně jistý, že by nebylo rozumnější zabít ho, jak předpovídalo Proroctví?
Rièard, shvatam da sa Moæima Ordena možeš kontrolisati Rahla, ali zašto ne misliš da si trebao da ga ubiješ kako je Proroèanstvo proreklo.
Můžete dělat, co se vám zlíbí.
Можете да урадите све што пожелите.
Řekl jsem ti, že můžeš dělat, co se ti zlíbí.
Rekao sam vam, radite što želite.
Ticho, Eustace, nejdřív bude mít dělat co se mnou.
Не брини се Јустас, мораће најпре проћи мене. Пажљиво!
Teď si můžeš dělat, co se ti zlíbí.
Sada si slobodna da radiš šta god želiš.
Protože jsi ho nechala dělat, co se mu zlíbí.
Zato što ga puštaš da radi šta god hoće.
Je to otrok, s kterým si zjevně můžeš dělat, co se ti zlíbí.
On je rob kog, očito, možeš da izmanipulišeš da uradi bilo šta.
Ne, s tím chlapem si můžu dělat, co se mi zlíbí.
Ne. Mogu da uradim sa njim šta god poželim.
Můžu dělat, co se mi líbí.
Mogu da radim šta god hoæu.
Můžu dělat, co se mi zachce.
Ja mogu da radim šta hoæu.
Ptáček je svobodný a může si dělat, co se mu zlíbí.
Ptica je slobodna i radiæe ono što želi.
Je to můj pozemek, budu si dělat, co se mi zlíbí.
Оли? -Да. Ово је моје и радићу с њом шта ми је воља!
Můžeš si dělat, co se ti zlíbí.
Možeš da radiš šta god poželiš.
Má sice narozeniny, ale neměla by si dělat, co se jí zlíbí!
Само зато је њен родјендан, мисли да може да уради шта год она воли.
Že jste banda arogantních, sebestředných pitomců, kteří si myslí, že můžou lhát a dělat, co se jim zlíbí.
Vi ste gomila arogantnih, sebiènih kretena koja misli da može lagati i varati kad god vam se prohte.
Můžete si tu dělat, co se vám zlíbí.
Ovde čovek može da radi šta hoće.
Necháte-li ho jít, můžete si se mnou dělat, co se vám zlíbí.
PUSTITE NJEGA, A SA MNOM MOŽETE RADITI ŠTA ŽELITE.
Můžu si dělat, co se mi kurva zachce, protože jsem šéfem těchto Her!
Mogu uèiniti što god želim, ja sam jebeni Tvorac Igre!
Musí se dělat, co se dá, aby byl ten příznivý výsledek co možná nejvíce pravděpodobný.
Pa, moramo da se potrudimo da uèinimo pozitivan ishod što izvesnijim.
Můžeme dělat, co se nám zachce.
Možemo da radimo šta god hoæemo.
Můžu si dělat, co se mi zachce.
Mogu da doðem i odem kad hoæu.
A pak budeme moct dělat, co se nám jen zlíbí.
A onda... moæi æemo da uradimo sve što poželimo.
Pod těmi převleky, chudí se stanou bohatými, a bohatí, no ti si mohou dělat, co se jim zlíbí.
Ispod maski, siromašni postaju bogati, a bogati, oni mogu raditi šta god požele.
Nechtěla jsem stát stranou a nechat je dělat, co se jim zlíbí.
Odbijam da stojim po strani i da im dozvoilm da rade šta hoæe.
Mohou si s tebou dělat, co se jim zachce.
A da oni vama smeju da rade šta god žele?
Cítíte se jako na vrcholu svých možností a můžete dělat, co se vám zachce.
Осећате се савршено и као да можете да урадите што год пожелите.
Neznamená to, že lidé s autoritou si mohou dělat, co se jim zalíbí.
To ne znači da će ljudi sa autoritetom moći da rade kako im se hoće.
1.0576179027557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš da radiš šta god hoæeš. 